Ivy

Image by Alexa from Pixabay

-> to the english version

Christen glauben an einen Gott. Im Gegensatz zum Judentum und zum Islam ist es im Christentum aber etwas komplizierter. Im christlichen Glaubensbekenntnis, das sonntags in den Kirchen der Welt gesprochen wird, heißt es:

“Ich glaube an Gott, den Vater […], den Schöpfer

und an Jesus Christus, den einzigen geborenen Sohn

Ich glaube an den Heiligen Geist …”

Also drei Götter? Eine heilige Familie?

“Nein” würden Christen sagen, “das ist die ‘Dreieinigkeit’, auch ‘Dreifaltigkeit’ genannt. Das ist nur ein Gott.” Wie ist das nun zu verstehen?

Ich als Java-Entwickler stelle es mir vereinfacht so vor: Es sind drei “Interfaces”, “Gott, der Vater”, “Jesus” und der “Heilige Geist”. Wir kennen die Interfaces, aber wir kennen nicht die Implementierung. Wer könnte schon die Implementierung Gottes verstehen?

Also nur ein Gott und drei Betrachtungsweisen?

Es ist leider etwas komplizierter :-(
Der Bibelschreiber Johannes gibt uns einen kleinen Einblick in das Innenverhältnis Gottes. Nicht dass wir es dadurch wirklich verstehen könnten, aber wir sehen einen kleinen Ausschnitt, wie bei einem Blick durchs Schlüsselloch.

  1. Gott, der Vater ist der Schöpfer? Ja, und doch nicht ganz:
    Durch Jesus wurde alles geschaffen. Joh 1,3
    Und: Der Heilige Geist war auch involviert. 1.Mose 1,2
  2. Jesus und der Vater sind eins. Joh 10,30
  3. Wenn Du wissen willst, wie Gott, der Vater, ist, dann schau, wie Jesus ist. Joh 12,45
  4. Jesus tut oder sagt nichts, ohne die völlige Übereinstimmung mit dem Willen des Vaters. Joh 5,19 und Joh 14,10
  5. Jesus hat die Vollmacht und Autorität bekommen, den Willen von Gott auszuführen. Joh 5,22
  6. Jesus: “Der Heilige Geist, den der Vater in meinem Namen senden wird, wird euch alles Weitere lehren und euch an alles erinnern, was ich euch gesagt habe.” Joh 14,26

Offensichtlich sind die drei so eng und so dicke miteinander, “da passt kein Blatt dazwischen”.

Schon seit vor dem Beginn der Zeit umkreisen Gott-Vater, der Sohn und der Heilige Geist einander in gegenseitiger Liebe, Ehrerbietung und Unterordnung. Keiner tut etwas ohne den anderen, ständig sind sie miteinander in innigster Weise verbunden.

Wir können uns das nicht vorstellen, es ist ein Geheimnis.

English Version

Christians believe in one God. But unlike Judaism and Islam, Christianity is a little more complicated. The Christian Creed, recited on Sundays in churches around the world, states:

“I believe in God, the Father almighty, Creator of heaven and earth,

and in Jesus Christ, his only Son,

I believe in the Holy Spirit…”

So three gods? One holy family?

“No,” the Christians would say, “that is the ‘Trinity’. That is only one God”. So how is this to be understood?

As a Java developer, I simplify it this way: There are three “interfaces”, “God the Father”, “Jesus” and “the Holy Spirit”. We know the interfaces, but we don’t know the implementation. Who could understand God’s implementation?

So only one God and three points of views?

Unfortunately, it’s a bit more complicated than that :-(

The bible writer John gives us a glimpse into the inner relationship of God. Not that we can really understand it, but we can see a small part, like looking through a keyhole.

  1. God the Father is the Creator? Yes, but that’s not all:
    All things were created through Jesus. John 1:3
    And: The Holy Spirit was also involved. Genesis 1:2
  2. Jesus and the Father are one. John 10:30
  3. If you want to know what God the Father is like, see what Jesus is like. John 12:45
  4. Jesus does or says nothing without complete agreement with the Father’s will. John 5:19 and John 14:10
  5. Jesus is given authority to execute the will of God. John 5:22
  6. Jesus: “The Holy Spirit, whom the Father will send in my name, will teach you all things, and will remind you of all that I said to you.” John 14:26

Obviously the three are very close to each other.

Since before the beginning of time, God the Father, the Son and the Holy Spirit have orbited each other in mutual love, reverence and submission. None of them does anything without the others, they are always connected in the most intimate way.

We cannot imagine this, it is a mystery.

translated with help of deepl.com

Any comments or suggestions? Leave an issue or a pull request!